如日中天的美国第二大社交网站脸谱（Facebook）的创始人扎克伯格日前接受了美国《时代》周刊的采访。他谈到脸谱未来的发展模式、自己一天的工作等等，其间他表示，脸谱不是一个网络社区，而是一个社交工具。

以下是访谈内容：

《时代》：脸谱正在经历一个高速发展期，每天的新注册用户多达十五万人，增长速度是MySpace的三倍，如此增长的原因是什么？

扎克伯格：有一段时间，我们实际上抑制了用户增长。最初只有大学生才可以注册。最早的时候，只有我上学的哈佛大学的同学才能注册，后来面向所有大学开放，所有高中，许多公司人士也可以注册，现在任何人都可以注册了。现在的增长速度正在以一种疯狂的速率增加，不过过去的速度是每半年用户增加一倍。

《时代》：脸谱的流行和它注重真实身份有关吗？在你们的网站上，用户资料如果现实偏差太远是不符合服务政策的。

扎克伯格：正是如此，真实身份是脸谱很重要的一部分。我们的理念是，人们在世界上存在真实的人际关系，人们沟通最自然最有效的是他们周围的人。如果脸谱能够在网络上模拟这种人际连接，那么我们可以通过各种应用软件或者工具让人们分享信息、照片、视频或者活动。这一切的基础是人际关系是真实的。这也是脸谱和许多网站的不同之处。我们并没有把自己当作一个网络社区，我们也不准备建设社区，我们要建立新的人际连接。

《时代》：你为什么要把脸谱称作"社交工具"，而不是"社交网络"？

扎克伯格：我认为人们在"社交网络"上有一些误解。许多公司把自己叫做社交网络，但是各有目的。一些是为了维护商业网络，一些网站其实是媒体门户，脸谱想做的是让人们更高效地沟通，获得信息、分享信息。我们始终强调脸谱的"工具"属性。

《时代》：九月份，你拒绝了雅虎公司十亿美元的收购要约，之前，你们也拒绝了维亚康母公司七点五亿美元的要约。两个月前，你表示脸谱要保持独立，现在还是这么想吗？

扎克伯格：是这样的。作为一个公司，我们聚焦于我们正在做的事情，而不是退出。我们认为，如果能够做出一个好产品，脸谱将会给人们的生活带来更多的价值。实际上，脸谱超过一半的用户每天都登录网站，这是因为脸谱让他们能够更加高效地和朋友沟通。我们并不想出售公司，在短期之内我们也不会考虑募股上市，这不是公司目前的核心焦点。

《时代》：如果脸谱不转让，也不考虑上市，那么你们怎会回报那些已经投入了3800万美元的投资者呢？

扎克伯格：他们很支持我们的决定。他们也希望建设一个卓越的公司。如果你看看我们的发展历程